Mostrando las entradas con la etiqueta fierro. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta fierro. Mostrar todas las entradas

20220623

4738 Traducir

La soledad muerde fuerte
Con mandíbulas de fierro
De fiero perro.

Cuando yo estaba contigo
Y vivía para ti,
Me dediqué a transcribir
La alegría día por día,
Pluma por pluma, 
Hoja por hoja, 
Palabra por palabra,
Silaba por sílaba.
Ojo por ojo 
Y diente por diente.

Pero cuando hiciste el relevo
De tus latidos con los latidos
Que para mí eran vitales.
Supe que la soledad
Me muerde aquí,
Me muerde allá.

Me muerde los pulgares
Las meninges, las auroras,
¡Ay! Me muerde el corazón
Vacío de esperanzas
Y alborota en la psique 
Mi razón. 

La soledad me oprime
Y al oprimirme me obliga
A traducir la tristeza 
Día por día,
Pluma por pluma, 
Hoja por hoja, 
Palabra por palabra,
Silaba por sílaba.
Ojo por ojo 
Y diente por diente.

20220511

4610 Lo que no quiero sin ti

Lo que quiero contigo
Y lo que no quiero sin ti,
Va desde el verde de tu naranjal
Hasta el ladrido del miedo,
Desde el rayo en tu tormenta
Hasta las mandíbulas de fierro
De mi soledad.

Lo que quiero contigo
Y lo que no quiero sin ti,
Va desde tu lago de los cisnes
Hasta mi corona de espinas,
Desde tu baúl de alquimista
Hasta el túnel oscuro
De mi soledad.

Lo que quiero contigo
Y lo que no quiero sin ti,
Va desde tu luz difuminada
Hasta mis lloviznas vencidas,
Va desde tu hoja reverdecida
Hasta la niebla fría
De mi soledad.

20181120

2018.11.20 4208 La mordida de la soledad


En el país del olvido
Solo hay fieros perros
Con mandíbulas de fierro.

Me amenazan hoy
Con morderme
Hasta llegar al estándar
De mis secos huecos huesos.

Si me abandonas
Y me olvidas
Como un objeto viejo
Sólo solo podré engrosar
La portentosa colección
Del departamento
De objetos perdidos.

El axioma es que sin ti
No podré enfrentar
La mordida de la soledad.