5102 La akvon kiu eskapas

Kiam vi banus vian korpon 

Kaj vi vidus la akvon kiu eskapas 

Inter viaj fingroj, 

Rigardu bone, ĉar ĉi tio 

Estos la simileco de miaj sentoj.

Tiutempe mi jam 

Orientiĝos al alia oriento, 

Mia polusa stelo indikos 

Alian nordon kaj vi havos 

Nenion inter via fingroj.

Vi provos ekpreni, 

Vi deziros reteni, 

Vi volos teni, 

Vi serĉos kapti, 

Sed mi jam estos fluinta 

Inter viaj fingroj.

Mi apenaŭ estos 

Estingita fluo, 

Forvaporiĝinta ondo, 

Mi estos memoro pri la pasinteco, 

Vi ne povos trinki el mia fonto 

Eĉ ne guton da roso, 

Nek vidos miajn kirlojn 

Flui en ĝia torento, 

Nenio restos de mia memoro 

Mi estos malsekeco inter viaj fingroj.

Kiam vi banus vian korpon 

Kaj vi vidus la akvon kiu eskapas 

Inter viaj fingroj, 

Rigardu bone, ĉar ĉi tio 

Estos la simileco de miaj sentoj.