Cuando hayan pasado
Diez mil soles,
Cuando recline
Mi cabeza sobre el vino,
Y, sin conjuros,
Se abra de par en par
La esclusa del recuerdo
En el abismo
De la memoria,
Tú estarás,
Indiferente, aquí,
Anclado a este hoy
Que ya será pasado.
Amar es traducir —traicionar—. Nostálgicos para siempre del paraíso antes de Babel. - Cristina Peri Rossi