Peldaño a peldaño
Vamos en ascenso
Por la escalera de los años
Y el tiovivo de nuestros anhelos
Gira imperceptiblemente.
Este tren va
De la agonía al deleite.
Amar es traducir —traicionar—. Nostálgicos para siempre del paraíso antes de Babel. - Cristina Peri Rossi
Mostrando las entradas con la etiqueta tren. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta tren. Mostrar todas las entradas
20181215
20180817
2018.08.17 4036 Traducir el desamparo
Como si estuviese
En la estepa rusa,
Tuve que dejarme
Mover en tu tren
De vagones desasosegantes.
Fui arrastrado
Como la espuma
Que se acumula
A la orilla de la mar.
Como si estuviese
En la corte del Gran Kan
Tuve que traducir el desamparo
A lenguas no imaginadas
Por mi delirante razón.
Yo tuve que decir la tristeza
En idiomas no conocidos
Por mi pobre corazón.
En la estepa rusa,
Tuve que dejarme
Mover en tu tren
De vagones desasosegantes.
Fui arrastrado
Como la espuma
Que se acumula
A la orilla de la mar.
Como si estuviese
En la corte del Gran Kan
Tuve que traducir el desamparo
A lenguas no imaginadas
Por mi delirante razón.
Yo tuve que decir la tristeza
En idiomas no conocidos
Por mi pobre corazón.
20140709
20140407
Suscribirse a:
Entradas (Atom)