Cuando tu amor primordial
Me envuelva como un capullo,
Me convertiré
En pupa.
Nunca de repente,
Sino poco a poco,
A su debido tiempo,
Nuestra vida
Será en el futuro
Una mariposa
Cósmica.
Amar es traducir —traicionar—. Nostálgicos para siempre del paraíso antes de Babel. - Cristina Peri Rossi