20220331

4514 A tempestade

Cansado
De me aferrar
Às frações,
Desisto
E eu me abandono
À tempestade,
Não quero
Seja o louco
Que pugna
Em uma absurda
Batalha de paixões.

Minha âncora está perdida.
Nuvem vaga já vencida.
Meu fio a terra
Não se liga já a nada.

Eu sou a serapilheira
Já tombada
Que o vento
Mexa e arrasta.

Cavalo que galopa
Sem suas rédeas,
Soltas
Estão minhas amarras.

Cansado
De me aferrar
Às frações,
Desisto
E eu me abandono
À tempestade,
Não quero
Seja o louco
Que pugna
Em uma absurda
Batalha de paixões.

4513 En la balanza de Osiris

Catéame la pena,
Embárgame el dolor,
Confíscame lo triste,
Decomísame lo gris
Censúrame el calvario,
Incáutame el desamor.

Para que pueda pasar 
Por el ojo de la aguja
Y se pueda sopesar 
En la balanza de Osiris
Mi humano corazón.

20220330

4512 Soy más fuerte

Hoy que estoy varado 
A la puerta de tu puerto
Y veo resquebrajarse 
Estas murallas de Troya,
Hoy que Jericó se derriba 
Con fanfarrias de trompetas,
Ahora cuando Pompeya 
Es asolada por el fuego sideral.

Yo me mantengo a salvo 
Bajo el refugio de tus ojos,
Resguardado triunfo
Entre las ondas de tu pelo,
Voy invicto y victorioso
Latiendo al ronroneo de tu pecho.

Y aunque la tristeza pueda
Camuflarse de diversas formas,
Soy más fuerte 
Cuando tu abrazo 
Me abraza 
Y cuando tu beso 
Me besa en la mañana 
Al despertar.

4511 Dans chacune des échelles

Par le passage étroit de ma gorge
Passe l'angoisse débridée,
A vitesse lente,
Terriblement amer.

Les manches à air ne bougent pas,
En secouent l'épicentre
De mon calme
C'est dur comme le silex qui déchire,
Comme un scalpel qui pique
Dans mon derme de rose pâle.

Je veux une fleur blanche
Une colombe,
Une branche d'olivier,
Je veux le calme après le déluge,
Je veux la paix révélée dans sa magie.
Le calme épandu dans ma chambre
Comme un tapis persan
Encens, or, myrrhe, ambre,
J'aspire à la tranquillité de mon âme.

Un astrolabe qui m'en amène,
Comme un voilier qui navigue sur la mer
Retourner des profondeurs bleues,
Du lapis-lazuli au larimar,
Une couleur qui se dégrade en blanc
Retour en suivant le guide
D'une pierre de soleil viking.

Ta lumière, loin d'être faible
Ravive mes milliers de feuilles,
Il fait précipiter ma pluie d'étoiles,
Je fais des spirales et rougis
Dans les nuages emmêlés par le vent,
Je me remplis à l'intérieur
D'une émotion désordonnée.

Je veux passer de l'hiver au printemps
Et c'est en ta compagnie
Où je mesure ma joie
Dans chacune des échelles.

4510 In ciascuna delle scale

Attraverso lo stretto passaggio della mia gola
Passa l'angoscia sfrenata,
Ad una velocità bassa,
Terribilmente amara.

Le maniche a vento non si muovono,
Fanno scuotere l'epicentro
Della mia calma
Ed è dura come la selce che squarcia,
Come un bisturi che fora
Nella mia pelle di rosa pallida.

Voglio un fiore bianco
Una colomba,
Un ramoscello d'ulivo,
Voglio la calma dopo il diluvio,
Voglio la pace rivelata nella sua magia.
La calma estesa nella mia stanza
Come un tappeto persiano
Incenso, oro, mirra, ambra,
Desidero tranquillità per mia anima.

Un astrolabio che mi porta di là,
Come una barca a vela che solca il mare
Ritornare dalle profondità blu,
Dal lapislazzuli al larimar,
Un colore che si degrada in bianco
Ritornare seguendo la guida
Da una pietra solare vichinga.

La tua luce, lungi dall'essere fioca
Ravviva le mie migliaia di foglie,
Fa precipitare la mia pioggia di stelle,
Faccio spirale e arrossisce
Nelle nuvole aggrovigliate nel vento,
Mi riempio per dentro
Di un'emozione disordinata.

Voglio andare dall'inverno alla primavera
Ed è in tua compagnia
Dove misuro la mia gioia
In ciascuna delle scale.

4509 Em cada uma das escalas

Pela passagem estreita da minha garganta
Passa a angústia desenfreada,
A velocidades lentas,
Terrivelmente amargas.

As birutas não se movem,
Fazem tremar o epicentro
Da minha calma
É dura como a pederneira que rasga,
Como um bisturi que cutuca
Na minha derme rosa pálida.

Eu quero uma flor branca
Uma pomba,
Um ramo de oliveira,
Eu quero a calma depois do dilúvio,
Eu quero a paz em sua magia revelada.
O sossego espalhado no meu quarto
Como um tapete persa
Incenso, ouro, mirra, âmbar,
Anseio por tranquilidade em minha alma.

Um astrolábio que me traz de lá,
Como um veleiro que navega no mar
Voltar das profundezas azuis,
Do lápis-lazúli ao larimar,
Uma cor que se degrade em branco
Retornar seguindo o guia
De uma viking pedra solar.

Sua luz, longe de ser fraca
Revive minhas milhares de folhas,
Faz precipitar minha chuva de estrelas,
Eu faço volutas e arrebol
Nas nuvens emaranhadas ao vento,
Eu me encho por dentro
De uma emoção desordenada.

Eu quero ir do inverno à primavera
E é em sua companhia
Onde posso medir minha alegria
Em cada uma das escalas.

20220329

4508 Un granero de mostaza

Por tanto tiempo,
Tantos días, 
Tantas eras
He perdido 
Tanta confianza
Que preciso 
Un granero
De mostaza
Para restaurar
La fe que perdí,
Cuando te perdí.

4507 Fantazia binomo

Kiam la nokto fermiĝas
Kaj ni revizias sole
La inventaro, kiun vi 
Nomumas nia vero,
Ni estas Atlantido kaj ondoj,
Diluvo kaj olivarbo,
Kolombo kaj arkeo,
Sfinkso kaj sekreto,
Pomo kaj Eva,
Serpento kaj Adamo.

Ni iras kiel surfaj artistoj
Esti protagonistoj
De la fantazia binomo
Pri mia kaj via historio
Rakontita al la ritmo de ĵazo.

4506 Fantastic binomial

When the night closes
And we review in loneliness
The inventory that nominates
Our inner truth,
We are Atlantis and wave,
Deluge and olive tree,
Dove and ark,
Sphinx and secret,
Apple and Eve,
Serpent and Adam.

We go like surf artists
To be protagonists
Of the fantastic binomial
Of my story and your story
Told to the rhythm of jazz.

4505 Fantastischen Binoms

Wenn die Nacht schließt
Und wir überprüfen allein
Das Inventar das nennt
Unsere Wahrheit,
Wir sind Atlantis und wellen,
Sintflut und Olivenbaum,
Taube und Arche,
Sphinx und Geheimnis,
Apfel und Eva,
Schlange und Adam.

Wir gehen wie surf Künstler
Um Protagonisten sein
Des fantastischen Binoms
Von unserer Geschichte 
Erzählt im Rhythmus des Jazz.

4504 Binôme fantastique

Quand la nuit se ferme
Et nous révisons seuls
L'inventaire que désigne
Notre vérité,
Nous sommes Atlantide et vague,
Déluge et olivier,
Colombe et arche,
Sphinx et secret,
Pomme et Ève,
Serpent et Adam.

On y va comme des surfeurs
Pour y être des protagonistes
Du binôme fantastique
De mon histoire et ton histoire
Raconté au rythme du jazz.

4503 Binomio fantastico

Quando la notte si chiude
E recensiamo da soli
L'inventario che designa
La nostra verità,
Siamo Atlantide e onda,
Diluvio e ulivo,
Colomba e arca,
Sfinge e segreto,
Mela ed Eva,
Serpente e Adamo.

Andiamo come artisti de surf
Ad essere protagonisti
Del binomio fantastico
Della mia e la tua storia 
Raccontata a ritmo di jazz.

4502 Binômio fantástico

Quando a noite conclui
E nós revisamos em solidão
O inventário que designa
Nossa verdade,
Somos Atlântida e onda,
Dilúvio e oliveira,
Pomba e arca,
Esfinge e segredo,
Maçã e Éva,
Serpente e Adão.

Nós como artistas de surf
Vamos ser protagonistas
Do binômio fantástico
Da minha e sua história 
Contada ao ritmo do jazz.

20220328

4501 Binomio fantástico


Cuando la noche cierra
Y repasamos a solas
El inventario que designa
Nuestra verdad,
Somos Atlántida y ola,
Diluvio y olivo, 
Paloma y arca,
Esfinge y secreto,
Manzana y Eva,
Serpiente y Adán.

Vamos como artistas de surf
A ser protagonistas
Del binomio fantástico
De mi historia y tu historia
Contada en clave de jazz.

20220327

4500 En cada una de las escalas


Por el paso angosto de mi garganta
Pasa la angustia desenfrenada,
A velocidades lentas,
Terriblemente amargas.

No se mueven las mangas de viento,
Hace temblar el epicentro 
De mi calma.
Es dura como el pedernal que rasga,
Como un bisturí que hurga
En mi dermis de rosa pálida.

Quiero una flor blanca,
Una paloma,
Un ramo de olivo,
Quiero la calma después del diluvio,
Quiero la paz en su magia revelada.
El sosiego extendido en mi cuarto
Como una alfombra persa,
Incienso, oro, mirra, ámbar,
Anhelo tranquilidad en mi alma.

Un astrolabio que me traiga desde allá,
Como un velero que boga el mar
Volver desde las profundidades azules,
Desde el lapislázuli al larimar,
Un color que se degrade en blancos
Retornar siguiendo la guía 
De una vikinga piedra solar.

Tu luz, lejos de ser mortecina
Aviva mis miles de hojas,
Hace precipitar mi lluvia de estrellas,
Hago volutas y arreboles 
En las nubes enredadas en el viento,
Me lleno por dentro
De una emoción desordenada.

Quiero pasar del invierno a la primavera
Y es en tu compañía
Donde mido mi alegría
En cada una de las escalas.

20220326

4499 Limbo del triángulo de las bermudas

Cuando mi corazón anclaste 
Junto a los navíos de tu vida, 
Yo era una barca vacía 
Bogando como loca 
Con rumbo a la nada, 
Limbo del triángulo 
De las bermudas, 
Un fantasmagórico barco
Errante en las antípodas 
De la calma.

Por eso ahora canto y ensalzo 
El momento exacto 
En que insististe en lanzar 
Tus redes para que yo 
No me ahogara.

Por eso ahora trovo y exalto 
El momento exacto
En que insististe en colgar 
Tus lianas para que yo
No me extraviara.

Yo me iba como Alfonsina y sus algas
A perderme en el delirar.

No me importaba el número infinito
De las ondas del mar,
La orlada espuma blanca
Que en su pico borda
La gaviota a la orilla,
El viento azul con su olor malva,
El enredo del sargazo
En la garganta del zorzal.

Cuando mi corazón anclaste 
Junto a los navíos de tu vida, 
Yo era una barca vacía 
Bogando como loca 
Con rumbo a la nada, 
Limbo del triángulo 
De las bermudas, 
Un fantasmagórico barco
Errante en las antípodas 
De la calma.

20220325

4498 El retorno del bumerang

El punto de no retorno.

Cuando el bumerang llega al límite 
Y tiene que retornar.

Fue como cuando jehová
Llamó al vino, vino 
Y al pan llamó pan.

Tú me llamaste por mi nombre
Y entonces inició
El enigmático génesis, 
El místico origen, 
El estallido cósmico, 
El rastreable big bang.

El misterio de las cuentas del rosario,
El inicio de un katún maya,
Una nueva eternidad.

La verdad es que yo recuerdo,
Desde mi punto de vista,
Como el momento exacto
De la consubstanciación
De la felicidad.

Tanto tiempo permanecí
Como un pez cavernícola 
Sin luz y sin ojos 
Desconocedor de la bondad.

Y tú en tu voluntad decidiste 
Rehabilitarme a la vida,
Cuando los fonemas de mi nombre 
Mencionaste dándome forma 
Insospechada, 
Lejos de la maldad.

Desde las catacumbas de lázaro 
Hiciste que súbitamente 
Alzara mi espalda y me girara
Para ver tus ojos
Y que se acabara mi mal. 

Al dictado de tu portentosa voz
El valle de mis huesos secos 
Humectaste con ternura
Saciando mi necesidad.
La primavera iniciaste 
Haciendo reverdecer 
Mi marchita vara de Aarón.

Fue con tu abrazo 
Que los cimientos 
Deteriorados 
De mi Nueva Jerusalén
Restauraste
Con amatistas, berilio, jaspe,
Plata, oro y diamantes.


20220324

4497 Y te miro y te devoro


Y te miro y te devoro por el rabillo del ojo 
Porque frente a frente no te puedo mirar.

Te observo a través de espejos, 
Oculto tras los biombos de mis ansias 
Para que no sepas que te añoro 
Cuando te alejas al caminar. 

Te miro a escondidas 
Y se baña mi pupila 
En las termales aguas tibias 
De tu cuerpo al avanzar. 

¡Ay!, que belleza verte, 
¡Ay!, qué delirio disfrutar
El movimiento ondulatorio
Que trazan tus brazos
En tu caminar.

20220323

4496 No quiero ser el punto ciego

Me quemo 
Por tus fuegos 
Y mis ansias.
No quiero 
Ser el punto ciego 
En tu mirada.
Anhelo ser 
El blanco centro 
De tu diana.
Que aciertes 
En el centro 
De mi pecho,
Que dispares 
Con certeza 
A mi espalda,
Que muerdas 
Mi cuello 
De gacela herida,
Que hieras 
Mis alas 
De perdiz acorralada.
Enrédame 
En tus redes 
De delirio,
Llena 
Mis ánforas 
Azules
Con el aceite 
Dulce 
De tu lámpara.
Dispárame 
Tus dardos 
A mansalva,
Sálvame 
Del cardo 
Y del espino,
Espígame 
De entre la yerba 
Estéril,
Amárrame 
Al pliegue 
De tus alas. 

20220322

4495 Noche plateada

Hoy será 
Una noche plateada 
De inicios de primavera, 
Cuando el azul recoja 
Las luces incipientes 
De las lámparas 
En las veredas.

Cuando la luna emerja
Esparciendo la simiente
De sus luces
Por la esfera.

Quiero abrir mil ventanas
Para ver tu séptimo cielo
Y mis mil puertas selladas
Me muestren tu nirvana.

Quiero soltar mis amarras
Para bogar hasta tu edén
Desamarrar mis mil cadenas
Y ver mis penas desvanecer.

He de hundir estas naves vanas,
Nadar hasta tus paraísos
Quemar estos viejos puentes,
Pacificarme en tu olimpo.

Hoy será 
Una noche plateada 
De inicios de primavera, 
Cuando el azul recoja 
Las luces incipientes 
De las lámparas 
En las veredas.

Cuando la luna emerja
Esparciendo la simiente
De sus luces
Por la esfera.

20220321

4494 A los mares de mi utopía

Las ansias se establecen
Intranquilamente 
En la superficie 
De tus cilindroejes o axones
Y el nerviosismo 
Se apodera de tus pasos 
A medida que el huso horario 
Retrocede al ritmo 
De las manecillas del reloj.

Aguarda hasta que yo asalte 
El reino de tu risa 
Cual si fuese soldado 
Del medioevo 
Que a la batalla 
Se precipita.

Aguarda a que represe
Como si fuese un castor
Tus fuentes con turba.

Aguarda a que estanque
Como si fuese una nutria
Tus corrientes turbulentas.

Que yo bajaré mis puentes 
Para que asistas 
Al banquete de mis labios, 
A la furtiva caricia 
Que se aloja 
Como inquilina 
Debajo de la superficie 
De mi lengua.

Con el ritmo de mis gemidos,
Con el rito de mis suspiros
Detengo la melancolía 
Para que tributes 
En mis afluentes 
Y llegues a los mares 
De mi utopía.

20220320

4493 Cuando ocurra el equinoccio

Como si estuviese medido
Con la precisión
Del mecanismo de Anticitera,
Hoy en la mañana
Cuando ocurra el equinoccio
De primavera
Daremos un giro total
En nuestra vereda,
Mi vara de Aarón
Por tanto tiempo marchita
Tendrá nuevos brotes
Y verá sus hojas primeras
Este renovado amor
Por el rumbo de las estrellas
Por el sol en el corazón
Por el giro de las esferas.


20220319

4492 El colibrí de mi lengua

Lo mismo que el mar,
El primer cielo
Y la primera tierra
Habían pasado ya.

Eran tantas mis ansias
Contenidas
Que de haber sido 
La Atlántida
Me habría hundido
Sin ninguna demora.

El colibrí de mi lengua 
Aleteó por mil veces 
En la corona malva
De tu corola. 

No debí exacerbar 
El ardor contenido
Entre tus ondas.

Fuiste descomunal avidez 
En el contorno 
De mis iridiscentes conchas.
Un total torbellino 
De algas en el entorno
De mis nacaradas caracolas.

El deseo me flotó 
En el pecho 
Como si fuese un ánfora 
Antigua que boga 
Entre las encrespadas olas.

20220318

4491 El mejor de todos


El mejor de todos 
Mis vinos, 
No es el oporto 
Que rebosa mi vaso
Sino el que tomo 
En dispendio de delirio
De tu cuerpo 
Por las noches 
En mi cuarto.

El mejor de todos 
Mis caminos, 
No es el de Roma 
Ni el de Damasco
Es el que me lleva 
Al mismo centro 
De tu abrazo
Donde deposito 
Mis penas 
Y mi cansancio.

El mejor de todos 
Mis destinos, 
No es el Valhala 
Ni el parnaso
Es cuando 
Mi cabeza reclino 
En tu regazo
Y libo de los mimos
Que guardas 
En tu sagrario.

20220317

4490 Cuando duermes

Lo mejor es guardar 
Al opulento silencio 
Y presenciar 
Cuando restas tu mirada 
En las noches rutinarias 
Cuando el milagro toma cuerpo.

Observarte cuando viajas 
Entre mis brazos 
Sin preocupaciones, 
Sin maletas, 
Sin bagajes, 
Sin rencores,
En la fantástica ruta 
Del amodorramiento.

Ver como bajas 
Como en un tobogán lúcido, 
Suave y tiernamente 
Hasta el jardín de los sueños.

Y me alienta pensar 
Que a mi costado 
Permaneces como un faro 
Iluminando mis noches 
Y mis días de contento.

Cuando duermes, 
Me colocas el sosiego 
Al cuello 
Como si fuese un amuleto 
O un raro talismán 
Que me inicia al misterio,
Como una guirnalda 
Conmemorativa 
De la paz en nuestro reino. 

20220316

4489 A medida que se aproxima

A medida
Que se aproxima 
El equinoccio 
De primavera,
Es mi corazón
Un quebrantahuesos
De garras fieras 
Que gana altura 
Y se regenera.

Vamos 
Por la estación glacial 
Como un barco 
Rompehielos
Sin que nada 
Nos pueda parar.
 
El cariño
Nos ha servido
Como un quiebravientos
De los mares fríos, 
Del gélido aire 
Y los helados ríos.

A medida
Que se aproxima 
El equinoccio 
De primavera,
Es mi corazón 
Una garza blanca 
De largas alas
Que pierde prisa 
Y se desacelera.

20220315

4488 Palpar las paredes

Como Ariadna en su laberinto,
Como el conde de Montecristo.
Debo palpar las paredes
Que forman la caverna
Donde tus luces de bengala
Me muestran la belleza
De una ilusión.

Soy un pez cavernícola
Sin ojos y sin color,
Y anhelo liberar la paloma 
Que se halla encarcelada 
En el arca de mi pecho, 
Que salga con raudo vuelo
A explorar tu tierra 
Y la aureola de tus auroras.

Espero que tú me des
Un ramito de olivo 
Que me diga que vivo 
Contigo y para ti.

Mientras espero aquí
Como Ariadna en su laberinto,
Como el conde de Montecristo.
Debo palpar las paredes
Que forman la caverna
Donde tus luces de bengala
Me muestran la belleza
De una ilusión.

20220314

4487 Toxicómano de tu tóxico maná

Al comer de la ofrenda 
De tu beso 
La noche furtiva 
Que en despedida 
Nos dimos al pasar, 
Me hice 
Toxicómano 
De tu tóxico 
Maná.

Nunca podremos ver
La cara oculta de la luna,
Por más que se esfuerce 
El mirar.

Con tu beso de partida, 
La cara pálida de la duda 
Volvió de nuevo 
A mostrarme su faz.

Al comer de la ofrenda 
De tu beso 
La noche furtiva 
Que en despedida 
Nos dimos al pasar, 
Me hice 
Toxicómano 
De tu tóxico 
Maná.

20220313

4486 Mi corazón es un eclipse


Mi pecho es un jardín de Circe.

Donde el sosiego no se nombra,
Las fieras deambulan tristes
Y la melancolía es una norma.

Mi corazón traza una elipse.

Vadea ambulante entre alondras,
Tapizan con sus alas tristes
Mis cielos con su oscura alfombra.

Mi corazón es un eclipse.

Va desapareciendo en las sombras
De la Némesis de ojos tristes
Que se inserta entre nuestras horas.

20220312

4485 Mi corazón flota en una llama

Mi corazón 
Flota en una llama,
Esperando la llamada
Que confirme 
Que vendrás.

Pero las manecillas 
Apuradas del reloj 
No miran atrás.

Cada segundo que pasa
Es una mordida de jabalí.
Cada momento que pasa
Aumenta la manada,
Se cierra el cerco
A cada dentellada
Y aumenta la escalada
De mi desesperanza
De que llegarás.

Mi corazón 
Flota en una llama,
Esperando la llamada
Que confirme 
Que vendrás.

20220311

4484 Lleva el nombre de vía láctea

Tengo un gorjeo en mi garganta 
Que no me deja suspirar. 

Bien sabes que te amo, 
Sin más ni más.

Ya hace tiempo 
Que he resuelto vivir 
Con la sonrisa compacta 
Que se destella en tu trinar.

Yo quiero hacer
Que la primavera llegue
Y haga brotar tu flor.

Eres un campo 
Cultivado en mis parcelas 
Y anhelo fervientemente 
Ver tus ramas florecer.

Porque cuando soy
Castillo abandonado 
Tiendes tus puentes efímeros 
Que me ayudan a salir.

Y quiero ser 
Escalera que te lleve 
A las altas azoteas 
Desde donde puedas ver 
Que la estela de mi amor por ti 
Lleva el nombre de vía láctea 
Desplegada cada noche
Y por el resto del tiempo
Que queda por venir.

20220310

4483 Morir de sed

Morir de desamor 
Es más difícil 
Que morir de sed.

Lenta y paulatinamente
Por cada recoveco
De mis adentros
Me voy marchitando
Por la carencia
De tus mimos y besos.

Se va secando
Mi universo
Cuando lo tierno
De tu cuerpo
Se aleja tanto
De mi interior.

Se hace tenue
La luz del sol
Y aumenta rápido
El desasosegante ardor
De que me abraces
Con tu flor.

Roto ya el equilibrio
Que me impuso 
El delirio de amarte
Vivo la desesperación.

Morir de sed
Es más fácil 
Que vivir con desamor.

20220309

4482 Entre la tristeza y la alegría


Oscilo en el intersticio
Entre la tristeza y la alegría
Y lo llamo
Tu vida junto a la mía.

Cuando estás al costado 
De mi almohada 
Voy desde el suelo 
Hasta el cielo, 
En torbellinos de algarabía.

Una sola oleada
Ni me basta,
Ni me colma,
Ni me falta,
Ni me sobra.

Así como está de lejos
El oriente del occidente,
Lejos quiero estar
De la tristeza sombría.

Pero hay días
Como el de hoy
En que vago en un convoy
De aquí para allá
Como nube sin arraigar
U hojarasca que arrastra
El desaliento
Solo esperando el momento
En que escuche tu voz
Como en un efecto Doppler
Acercarse a mis aposentos.

20220308

4481 La forma en que manifiestas tu cariño


La forma 
En que manifiestas 
Tu cariño 
Es multidiversa,
Como las especies 
Que se encuentran 
En las tupidas selvas.

Me revelas 
Bosques de hojas anchas 
Con sus lianas y enredaderas,
Me descubres 
Musgos, helechos, 
Líquenes y hongos por doquiera,
Me muestras 
La clorofila en cataratas 
Reverdecientes de primavera.

La forma 
En que manifiestas 
Tu cariño 
Es megadiversa,
Como la enorme cantidad 
De cuerpos celestes 
Que giran en su esfera.

Me revelas 
El cinturón de asteroides 
Con que me atas a tu estela,
Me descubres 
La astronómica multitud 
De deseos en planetas y estrellas,
Me muestras 
La vía láctea en ternura constelada 
De emociones placenteras.

La forma 
En que manifiestas 
Tu cariño 
Es pluridiversa.

20220307

4480 Píldoras de desilusión

Esta noche antes de dormir
Cuando resignadamente trague
Las píldoras de desilusión 
Que me indicaste,
Mi triste ojo de camaleón 
Te buscará con desespero
Entre el desastre 
Que hay en mi habitación.

Esta noche antes de dormir
Cuando resignadamente trague
Las píldoras de desilusión 
Que me indicaste,
Vacío de ti y lleno de lastre
Como el pulpo que devora
Su propio brazo comeré
El tóxico maná que me dejaste.

20220306

4479 Nube pasajera

La misma nube 
Que se crea, 
Se desvanece 
Por el sutil influjo 
Del viento.
Todo es pasajero, 
Un suspiro, 
Un momento.

Lo único fijo que quiero
Es que me digas
Que instalarás 
En mi vida 
El sosiego.

Como si fuesen nubes
Que desfilan 
Por la pasarela
De los cielos,
Que tu mantra me repita
Vez tras vez
Que anhelas recostar
Tu cabeza en el diván 
De mi pecho 
Y beber las gotas de rocío
Condensadas en mi deseo.

Anhelo nubes 
Estacionarias
De primavera.

Y tornar mis ansias áridas
En monzónicas lluvias 
Que vaguen atrevidas
Por tus riberas.

20220305

4478 Je deviens comme un geyser

Tu es comme l'eau
D'un lac
Sous la terre
Qui arrive
Doucement
À tous
Mes rivages,
En remplissant
Totalement
L'espace de vie
De mes jours.

Tu rempli
Avec ta chaleureux
Présence
Les cavités vides
Enregistrés
Au mon intérieur.

Sur les bords
De mes yeux,
De mes lèvres,
De mes années
Émane la décharge
De tendresse.

Quand je suis
Entouré
Dans la douceur
De ton ventre,
Je sens
Que je deviens
Comme un geyser.

4477 Diventare come un geyser

Sei come l'acqua
Di un lago
Sotterraneo
Che arriva
Delicatamente
A tutte
Le mie coste,
Colmando
Completamente
Lo spazio vitale
Dei miei giorni.

Tu colma
Con la tua calda
Presenza
Le cavità vuote
Registrate
Dentro di me.

Intorno ai bordi
Dei miei occhi,
Dalle mie labbra,
Dei miei anni
Emana lo scarico
Di tenerezza.

Quando sono
Avvolto
Nella dolcezza
Dal tuo ventre,
Io mi sento
Diventare
Come un geyser.

4476 Eu me torno como um gêiser

Você é como a água
De um lago
Subterrâneo
Que chega
Suavemente
A todas
Minhas margens,
Preenchendo
Por completo
O espaço de vida
Dos meus dias.

Colmas
Com sua morna
Presença
As cavidades vazias
Registradas
Dentro de mim.

Em torno das bordas
Dos meus olhos,
Dos meus lábios,
Dos meus anos
Emana a descarga
De ternura

Quando estou
Envolto
Na doçura
De seu ventre,
Eu sinto
Que eu me torno
Como um gêiser.

4475 La borrasca

Cansado 
De aferrarme 
A los jirones,
Desisto 
Y me abandono 
A la borrasca,
No quiero 
Ser el loco 
Que se enfrasca
En una absurda 
Batalla de pasiones.

Mi ancla está perdida.
Nube vaga ya vencida.
Mi cable a tierra
Se ata a la nada.

Soy la hojarasca 
Ya caída
Que el viento 
Revuelve y arrastra.

Caballo que galopa 
Sin sus riendas,
Sueltas 
Están mis amarras.

Cansado 
De aferrarme 
A los girones,
Desisto 
Y me abandono 
A la borrasca,
No quiero 
Ser el loco 
Que se enfrasca
En una absurda 
Batalla de pasiones.

20220304

4474 Hoy no puedo escuchar canciones tristes

Hoy no puedo escuchar
Canciones tristes,
Ni música honda
De violoncelos.

Se me desmadeja
Por dentro
El pecho
Y siento
Que todo es gris, 
Ajado, mustio
Y macilento.

Me arrepiento
De las tantas veces
Que anhelé
Abandonar tu vida
Y quitarme la muerte,
Pero en cambio
Inútilmente
Te esperé.

Igual que el sol 
Del medio día
Intensifica el color 
De los pétalos
En la estación tropical,
Así se magnifica
En mis arterias
La desesperación fatal
Con que ansié
Que volvieras
Y devolvieras
A mi cuerpo
Con tus caricias 
La paz.

20220303

4473 Superfluo


Todo lo demás
Es superfluo
Menos esta espera.

Aguardo a que tu temblor
Ponga en su lugar
Mis esferas.

Y que quites
El cansancio
Que viaja
Entre mis venas.

Tu amor es
El remedio
Para cada una
De mis penas.

De todo lo demás
Prescindo
Menos de tu primavera. 

20220302

4472 Enséñame a darle cuerdas

Enséñame a darle cuerdas
A este músculo cansado
Que se llama corazón.

Ha sido devastado
Por el cierre
De las fronteras
Que dan acceso
A mi felicidad.

Tú posees
Mi salvoconducto
El armisticio,
La tregua.

No cortes
El cordón
Sentimental
Que me mantiene a flote
Atado a la nave
Sin hundirme
En el azul infinito
Del vacío sideral.

Enséñame a darle cuerdas
A este músculo cansado
Que se llama corazón.

20220301

4471 El sueño también es

El sueño también es 
Una pequeña muerte
En la que me abandono
Buscando inhalar el hálito
De la vida.

Galopo entre olas
Con la dorada horda
De caballitos de mar. 

Muerdo el alucinógeno verde
De las praderas marinas de talasia.

Me enredo en el remolino
Del mar de los sargazos.

Ha habido días
En que caminando en la bruma,
Aun con los ojos cerrados,
He visto el destello de luz
Que emana de tu pecho
Indicándome el rastro
Que he de seguir
Hasta ascender
Por la espiral
Nacarada
Del nautilo.